大した話じゃありませんが、ナノSIMも、マイクロSIMもミニSIMも、互換性はあります。ミニSIMをマイクロSIMにカットしても、正しくカットすれば、使えます。その逆も大丈夫です。ただ、下駄とかアダプターをかぶせて、刺すだけで動きます。
SIM LOCK FREEのiPhone５とかiPad miniとかiPad4を購入して、ドコモのXiで使用する人は、ドコモショップへ行って、ナノSIMに交換してもらえばいいのですが、（事務手数料2100円）ナノSIMを使用しているのは、今あげた３機種だけで、iモード端末（ガラケー）も、ドコモのスマホでもナノSIMを使っている機種はないので、昔使っていた機種をちょろっと使わなければならないというときに困ります。
ということで、アダプターを試しました。
Amazonで320円。
Nano SIM MicroSIM 変換アダプタ 3点セット For iPhone 5 4S 4 ナノシム→SIMカードorMicroSIM MicroSIM→SIMカード
まあ、ただのプラスチックの板ですから。ナノ→マイクロ、ナノ→ミニだけじゃなくて、おまけでマイクロ→ミニもついてくるので、ワンセットあると便利です。
アダプターに刺して、ドコモの端末に入れたら、普通につながりました。iモードも契約をいれてあれば、メールも受けられるし、iモードサイトにもつながります。
ちなみに、海外とか行ったときに、現地のプリペイドSIMカードを買って、iPhone5、iPad mini,iPad4で使うときには、これ。
Amazonで860円
NOOSY ダブルSIMカッター micro/nano 対応版 iPhone5 / iPhone4S 4 用SIMに簡単カット U-M-NCUTTER-SL
ダブルカッターなので、ナノにも、マイクロにもできます。まだ、ナノSIMのプリペイドSIMは見かけないので、旅先で重宝します。